-
1 восстановление работоспособности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восстановление работоспособности
-
2 восстановление сети
1.eng.network securityrus.безопасность информационной сетиukr.безпека інформаційної мережіМеры, предохраняющие информационную сеть от несанкционированного доступа, случайного или преднамеренного вмешательства в нормальные действия или попыток разрушения ее компонентов. Безопасность включает защиту оборудования, программного обеспечения, данных, персонала сети.2.eng.network securityrus.защита вычислительной сетиukr.захист обчислювальної мережіИсключение несанкционированного доступа пользователей к элементам и ресурсам сети путем использования аппаратных, программных и криптографических методов и средств защиты, а также организационных мероприятий.3.eng.network securityrus.восстановление сетиukr.відновлення мережіСовокупность действий, выполняемых для восстановления работоспособности вычислительной сети.English-Russian dictionary of information security > восстановление сети
-
3 автоматическое восстановление
( работоспособности) automatic repairАнгло-русский словарь технических терминов > автоматическое восстановление
-
4 restorative function
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > restorative function
-
5 restoration
восстановление работоспособности; ремонт
* * *
восстановление работоспособности; ремонт- shoreline restoration* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > restoration
-
6 failback
восстановление [работоспособности, состояния, конфигурации и т. д.] после отказа1) для системы высокой надёжности (готовности) - процесс перезапуска и возврата к исходному состоянию первичной системы после обхода отказа (failover)2) восстановление первоначальной конфигурации приложения после обнаружения неисправности сети или компонента и соответствующего ремонта3) восстановление (откат) после отказа и ремонта (в кластерных конфигурациях).Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > failback
-
7 efficiency restoration
Англо-русский словарь по авиационной медицине > efficiency restoration
-
8 error recovery
восстановление работоспособности системы или приложения после обнаружения ошибкиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > error recovery
-
9 roll forward recovery
восстановление работоспособности системы с повтором всех завершенных транзакцийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > roll forward recovery
-
10 standby sparing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > standby sparing
-
11 disaster recovery
восстановление работоспособности (системы) после аварий или стихийных бедствийАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > disaster recovery
-
12 roll forward recovery
восстановление работоспособности системы с повтором всех завершённых транзакцийEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > roll forward recovery
-
13 sparing
English-Russian dictionary of computer science and programming > sparing
-
14 standby sparing
English-Russian dictionary of computer science and programming > standby sparing
-
15 readaptation to work
Англо-русский словарь по авиационной медицине > readaptation to work
-
16 efficiency restoration
Англо-русский словарь по психоаналитике > efficiency restoration
-
17 power fail restart
English-Russian dictionary of modern telecommunications > power fail restart
-
18 network recovery
восстановление [работоспособности] сетисм. тж. recoveryАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > network recovery
-
19 power fail restart
English-Russian dictionary of Information technology > power fail restart
-
20 overload recovery
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > overload recovery
См. также в других словарях:
восстановление (работоспособности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recovery … Справочник технического переводчика
восстановление работоспособности — устранение неработоспособности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы устранение неработоспособности EN fault correction … Справочник технического переводчика
восстановление работоспособности — darbingumo atgavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Po raumenų darbo (iš dalies ir darbo metu) vykstantys organizmo energinių atsargų papildymo, visų funkcijų rengimosi naujam darbui vyksmai. atitikmenys: angl. regeneration… … Sporto terminų žodynas
пассивное восстановление работоспособности — pasyvusis darbingumo atgavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Natūralus, savaiminis individo organizmo homeostazės atsigavimas po fizinių krūvių. atitikmenys: angl. passive recovery vok. passive Wiederkehrstellung der… … Sporto terminų žodynas
аварийное восстановление (работоспособности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN emergency recoveryfall back recoveryfall back recovery … Справочник технического переводчика
полное восстановление работоспособности после ремонта — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN good as new state … Справочник технического переводчика
восстановление высших психических функций — (восстановление высших психических функций) раздел нейропсихологии, посвященный изучению механизмов и методов восстановления функций психических высших, нарушенных вследствие поражений локальных мозга головного. На базе представлений об… … Большая психологическая энциклопедия
ЛИКВИДАЦИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ АВАРИЙ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ РАБОТОСПОСОБНОСТИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИх ОБЪЕКТОВ — аварийно спасательные, восстановительные и другие неотложные работы, проводимые при непосредственной угрозе или при возникновении аварий и других чрезвычайных ситуаций и направленные на спасение жизни и сохранение здоровья людей, функционирование … Российская энциклопедия по охране труда
Восстановление системы — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
восстановление — событие, заключающееся в повышении уровня работоспособности объекта или относительного уровня его функционирования … Политехнический терминологический толковый словарь
автоматическое восстановление (после отказа) — Автоматическое восстановление работоспособности системы при «горячем» резервировании. [http://www.dtln.ru/slovar terminov] Тематики информационные технологии в целом EN automatic failover … Справочник технического переводчика
